Titre de l'épisode en France : Une Seconde Chance 1/2 et 2/2
Titre Original : Pilot
Première diffusion en France : le 7 septembre 2006
Première diffusion aux US : le 20 juin 2005
>Résumé de l'épisode
><Kris Furillo, jeune adolescente de 18 ans, est internée dans une maison de correction pour vol de voiture et refus de se soumettre aux forces de l'ordre...
Dans le cadre de sa détention, la jeune fille s'est liée d'une amitié passionnelle avec Wildfire, un cheval dont elle s'occupait au centre équestre de la police.
Pablo Betart, un éleveur que Kris a rencontré au centre équestre, obtient sa libération auprès du juge à condition qu'elle accepte de travailler dans le Ranch Raintree.
Géré par la famille Ritter, le ranch a perdu sa gloire passée et affronte de grosses difficultés.
Kris doit alors s'intégrer et faire ses preuves...
><Kris est une jeune fille de 18 ans qui est enfermée dans un centre de délinquance juvénile.
Là, elle se lie d'amitié avec un cheval, Wildfire, destiné à être utilisé dans la police.
Elle apprend également à monter à cheval grâce à l'entraîneur Pablo.
Kris sort de prison et elle obtient un emploi au ranch Raintree, où Pablo travaille.
Elle rencontre la famille Ritter, qui dirige un ranch mais qui a de gros problèmes d'argent.
Ils comptent en regagner grâce à une course de chevaux.
Malheureusement, leur cheval ne gagne pas.
><Kris sort avec Matt Ritter mais elle se sent coupable car c'est le fils de son employeuse.
Elle rencontre aussi la famille Davis, les concurrents du ranch Raintree.
Dani, la fille, est immédiatement jalouse de Kris car elle intéresse son ex-petit-ami, Matt.
Ken Davis, le propriétaire, voudrait épouser Jean Ritter.
Il fusionnerait ainsi leurs deux ranchs. J
ean refuse, même s'il s'agirait d'une solution pour ses problèmes d'argent.
><Kris apprend que le cheval Wildfire n'a pas réussi à s'intégrer dans la police et va être vendu aux enchères. Elle découvre que l'acheteur le destine à l'abbatoir.
Elle vole Wildire et s'enfuit avec lui dans la forêt.
Elle entamme une course-poursuite avec la police, et qui est retransmise à la télévision
La famille Ritter découvre ainsi le potentiel du cheval pur-sang Wildfire.
><Finalement, Kris est arrêtée par la police mais elle n'obtient qu'une peine légère, car elle voulait sauver son cheval de l'abbatoir.
Touchée par sa détermination, la famille Ritter décide de continuer à l'employer et rachète Wildfire.
-->Production, Casting<--
>Réalisé par : Steve Miner
>Ecrit par : Shawn Piller, Michael Piller
Acteurs Secondaires :
Shanna Collins (Amber), Esodi Geiger (Officier Barcley),
James Read (Ken Davis), Charles Sanders (Joe Fortay),
Arron Shiver (Lenny Kellman)
Musique
* "All the Dark Horses" par Trashcan Sinatras
* "Morning Light" par Truman
* "Bite of an Apple" par Dillion Fence
* "Right Here" par John Fields and David Falzone
* "Finding Out True Love is Blind" par Louis XIV
* "Attagirl" par Bettie Serveert
* "High" par James Blunt
* "Strutting with Kiara" par Patric Ciard
* "Bonehead" par Bobby Radcliff
* "Twilight" par Squirrel Nut Zippers
XxX-Laisse tes ImpréssiOns et dis nOus ce que t'en pense?!-XxX
©Sist3rs-PrOductiOn©
